about us

どんな人たち?

現役パイロット夫婦が、飛行機や空を使って自分たちオリジナルのアイディアやプロジェクトを表現していくためにiNSpure(インスピュア)は作られました。パイロットとして乗務したり、乗客として飛行機に乗るのは今でも自分達の大切なインプットの場所で、そこで得たインスピレーションや経験に少し工夫を加えて自分たちなりの空を表現していきたいです。ベースはハワイですが、面白い!と思えば(仕事でもボランティアでも)大好きな飛行機で、世界の何処へでも行きます。

何をしているの?

まだ、数は多くはありませんが今までのプロジェクトやこれから取り組んでいきたい事は「プロジェクト」のページでご覧頂けます。近い将来、取り組んでいきたいプロジェクトは、機内食の新しい形であったり、航空会社のロゴデザイン、飛行機をテーマにした絵本作りや、新しい形のスーツケースを作っていきたいです。「自分は空や飛行機を使ってこんなことがしてみたい、又は、iNSpureのやりたいことに協力できる」という方、ご連絡お待ちしています(笑)

大切にしていること

「工夫」と「楽しむ」に尽きる気がします。空と飛行機は常に私たちを楽しませてきてくれました。今度は、それに自分たちなりの小さな工夫やこだわりを足して、色々な人たちの元に届けていければ嬉しいです。まだ、航空機の運行には沢山の人出や資源が必要ですし、旅行者に何かと負担も多い空の旅を、自分たちなりの工夫を加えて、最大限に「楽しみ」ながら少しでも旅行者や私たちの住む地球が楽になるようなプロジェクトに取り組んでいきたいです。

creators

Koutetsu An

B767 パイロット
iNSpure ウェブデザイナー

CREW

幼い頃から、飛行機が大好きで週末は必ず成田空港へ写真を撮りに行く。高校から渡米し、そのままアメリカの航空大学で各種パイロット免許を取得。その後、チャーター機やプライベートジェット機のパイロットとして経験を積む。現在は、その時期に出逢った妻と夫婦揃ってハワイの同じ会社で貨物機のパイロットとして飛び回る。

広い世界を飛びながら得た経験と、閃いたアイディアの数々を、自分達なりの表現方法で形にしていきたくてiNSpureを作りました。飛行機や空の「ワクワク」を、子供から大人まで一緒に楽しんでもらえる場所や機会を作っていきたいです。

Lan Hatakeyama An

B767 パイロット
iNSpure フォトグラファー

CREW

子供の頃から旅行でウキウキするのは決まって国際空港を出る時。姉がアテンダントの仕事を始め、飛行機の中での職業が存在すると気付かされる。手当たり次第にパイロットになるための本を読み漁り、日本の高校を卒業後オハイオ州シンシナティにある航空大学でセスナに初めて乗る。教官、チャーター、プライベート機パイロットを経て現在の貨物会社で働く。

ジャンボ貨物機のアッパーデッキに乗って自分のベースに帰る時、その大きさ、飛行機らしさ、に改めて圧巻される。何時間機体の中で時間を過ごしていても、空を飛ぶことや飛行機はワクワクや愉しさでいっぱい。そんな心踊る世界を様々な人に伝えようとiNSpureで作戦を練っている最中。

supporters

ソーラー・インパルス

ウナギトラベル

アロハ・エア・カーゴ